García Fernández, Roberto Eduardo, Mangalam Research Center for Buddhist Languages, Berkeley, California, Estados Unidos