No. 1 (2010): enero-junio
Debate

Responsibility in the Action and Training for Conservation

PDF (Spanish) HTML (Spanish)
  • Valerie Magar Meurs
Valerie Magar Meurs
International Centre for the Study for the Preservation and Restoration of Cultural Property ICCROM
Bio

Published 2010-06-11

Keywords

  • training,
  • perception,
  • interpretation,
  • cultural heritage,
  • Ethics

Copyright (c) 2014 Intervención, Revista Internacional de Conservación, Restauración y Museología

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

How to Cite

Responsibility in the Action and Training for Conservation. (2010). Intervención, Revista Internacional De Conservación, Restauración Y Museología, 1, 19-25. https://doi.org/10.30763/Intervencion.Rev1_Art6

Abstract

 

This text is a short comment on the article by Carolusa González Tirado, published in this volume of Intervención. It specifically develops four themes. It starts with a brief review on the importance of perception and interpretation of cultural heritage, and their impact in conservation decisions. Another topic is the critical judgment required following the evaluation of a cultural object or site, in view of its conservation or restoration. The third point analyses the specific nature of training of conservators, a balanced combination of knowledge and skills, which allow them to have informed opinions and decisions. The last point focuses on the broadening of the definition of heritage in the last decades, and in particular, on the number of stakeholders who now tend to play a more active role during decision-making of the future of our cultural heritage.

PDF (Spanish) HTML (Spanish)

Downloads

Download data is not yet available.

References

  1. Boito, Camillo
  2. Conserver ou restaurer: les dilemmes du patrimoine, Jean-Marc Mandosio (trad.), París, Les Editions de l´Imprimeur.
  3. Brandi, Cesare
  4. “Nota sui marmi del Partenone”, Bollettino del l´Istituto Centrale del Restauro 3-4: 3-8.
  5. “The Cleaning of Pictures in Relation to Patina, Varnish and Glazes”, en Nicholas Stanley-Price, M. Kirby Talley Jr. y Alessandra Melucco Vaccaro (eds.), Historical and Philosophical Issues in the Conservation of Cultural Heritage, Los Ángeles, The Getty Conservation Institute, 380-393.
  6. Teoria del restauro, Torino, Einaudi.
  7. Cather, Sharon
  8. “Assessing Causes and Mechanisms of Detrimental Change to Wall Paintings”, en Robert Gowing y Adrian Heritage (eds.), Conserving the Painted Past: Developing Approaches to Wall Painting Conservation. Post-prints, London, 2-4 December 1999, Londres, English Heritage y James & James, 64-74.
  9. Clark, Kate
  10. “Only Connect: Sustainable Development and Cultural Heritage”, en Graham Fairclough, John Schofield, John H. Jameson y Rodney Harrison (eds.), The Heritage Reader, Londres, Routledge, 82-98.
  11. Cruz-Lara Silva, Adriana
  12. “Estética y política nacionalista en la restauración de tres urnas zapotecas durante los siglos XIX y XX”, tesis de maestría en historia del arte, México, FFyL-UNAM.
  13. Ferguson, Robert
  14. “The Conservation and Preservation of Cultural Property and the Development of Teaching and Communication Skills”, en Marina Regni y Piera Giovanna Tordella (eds.), Conservazione dei Materiali Librari, Archivistici e Grafici 2, Torino, Umberto Allemand, 59-64.
  15. Fundación Caja Madrid
  16. a Proyecto cultural de restauración Iglesia de San Pedro, Valladolid, documento electrónico disponible en http://multimedia.fundacioncajamadrid.es/patrimonio/sanpablo, consultado el 15 de septiembre de 2009.
  17. b Patrimonio. Fundación Caja Madrid, documento electrónico disponible en http://www.fundacioncajamadrid.es/Fundacion/Comunes/fun_cruce/0,0,72100,00.html, consultado el 15 de septiembre de 2009.
  18. Fundación Catedral Santa María
  19. Fundación Catedral Santa María, documento electrónico disponible en
  20. http://www.catedralvitoria.com/contenido.asp?pos=3_2_1&op=op0&bgFranja=3, consultado el 15 de
  21. septiembre de 2009.
  22. Magar Meurs, Valerie, Corrado Pedelì y Rosalia Varoli-Piazza
  23. “Archaeological Conservation Course. Serbia and Montenegro. Diana-Karatas, 18 August-7 September 2005”, documento mecanoescrito inédito, Roma, ICCROM.
  24. Martínez Justicia, María José
  25. “La nueva Carta del Restauro 1987. Una propuesta metodológica para los años noventa”, ponencia presentada en el VIII Congrés de Conservació de Béns Culturals, València, 20, 21, 22 I 23 de setembre de 1990, Valencia, Generalitat de Valencia.
  26. Nardi, Roberto
  27. “Open-heart Restoration: Raising the Awareness of the Public”, Cahiers d´étude, study series 1: 9-11.
  28. “Going Public: A New Approach to Conservation Education”, Museum International 51 (121): 44-50.
  29. Noval, Blanca y Renata Schneider
  30. “Conservación de la pintura mural de las capillas familiares de San Miguel Ixtla, Guanajuato: ejemplo de un proyecto integral de conservación con comunidades”, Preprints: ICOM-CC 14thTriennial Meeting, The Hague, 12-16 September 2005, Londres, ICOM Committee for Conservation y James & James, 416-423.
  31. Philippot, Paul
  32. “Réflexions sur le problème de la formation des restaurateurs de peintures et de sculptures”, Studies in Conservation
  33. : 61-70.
  34. “Introductory Speech: Conservation and Tradition of Craft”, Proceedings of the International Symposium on the Conservation and Restoration of Cultural Property. Conservation of Far Eastern Art Objects, Tokyo, November 26-29, Tokio, National Research Institute of Cultural Property, XVII-XX.
  35. “La conservation des oeuvres d´art, problème de politique culturelle”, Annales d´Histoire de l´Art et d´Archéologie
  36. VII: 7-14.
  37. Prater, Andreas
  38. “Il dibattito sul colore. La riscoperta della policromía nell´architettura greca e nella plastica del XVIII e nel XIX secolo”, en Anna Gramoccia (ed.), I colori del bianco: policromia nella scultura antica, Roma, Musei Vaticani y De Luca Editori d´Arte, 341-356.
  39. Rivera, Javier
  40. “Restauración arquitectónica desde los orígenes hasta nuestros días. Conceptos, teoría e historia”, en Antonio Fernández Alba, Roberto Fernández, Javier Rivera, Ramón Gutiérrez, Lauro Olmo y Rodrigo de Balbín Behrmann (eds.), Teoría e historia de la restauración I, Madrid, Munilla-Leria, 103-169.
  41. Schávelzon, Daniel
  42. La conservacion del patrimonio cultural en América Latina: restauración de edificios prehispánicos en Mesoamérica:
  43. -1980, Buenos Aires, Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas “Mario J. Buschiazzo”.
  44. Stanley-Price, Nicholas
  45. “Movable: Immovable. A Historic Distinction and its Consequences”, en David Watt y Belinda Colston (eds.), Conservation of Historic Buildings and their Contents: Addressing the Conflicts, Shaftesbury, Donhead, 14-27.
  46. Sullivan, Sharon, Nicholas Hall y Shelley Greer
  47. “Learning to Walk Together and Work Together: Providing a Formative Teaching Experience for Indigenous and Non-indigenous Heritage Managers”, en Francis P. McManamon, Andrew Stout y Jodi A. Barnes (eds.), Managing Archaeological Resources. Global Context, National Programs, Local Actions, Walnut Creek, One World Archaeology y Left Coast Press, 35-54.
  48. Wadum, Jørgen
  49. Restoring a Masterpiece: Open Workshop at Statens Museum for Kunst. Codart. Dutch and Flemish Art in Museums Worldwide, documento electrónico disponible en http://www. codart.nl/exhibitions/details/1435/, consultado el 15 de septiembre de 2009.
  50. Wijesuriya, Gamini
  51. “The Past is in the Present. Perspectives in Caring for Buddhist Heritage Sites in Sri Lanka”, en Herb Stovel, Nicholas Stanley-Price y Robert Killick (eds.), Conservation of Living Religious Heritage, Roma, ICCROM, 31-43.
  52. Yourcenar, Marguerite
  53. Mémoires d´Hadrien, París, Gallimard.